실외탕 소개 도고 온천 별관 아스카노유

톱 페이지 > 실외탕 소개 도고 온천 별관 아스카노유

헤이세이 29년(2017) 12월 26일(화) 그랜드 오픈
도고 온천 별관 아스카노유는, 아스카 시대 건축 양식을 도입하여 만들어진「신탕 (新湯) 입니다.

도고 온천 별관 아스카노유   특별 욕실 예약 방법은 여기

건물 콘셉트

아스카 시대 이미지의 목욕탕

쇼토쿠 태자의 방문과 사이메이 천황의 행차에 대한 이야기와 전설이 전해지며, 일본
에서 제일 오래된 온천이라는 명성에 걸맞게 아스카 시대 건축양식을 도입한 목욕탕입
니다. 도고 온천 본관처럼, 가열하거나 다른 물을 더하지 않으며 온천수를 순환시켜 재사용 하지 않기 때문에 계속해서 새로운 온천수가 흘러나오는 「비징노유(미인탕)
를 만끽하실 수 있습니다.
지붕 위에는, 도고 온천의 상징인 옥탑을 설치하고, 안뜰은 쇼토쿠 태자가 도고 온천
에 입욕하러 온 당시의 모습을 「동백숲
으로 재현하고 있습니다.
관내는 개방적인 대욕탕과 도고 온천 본관에는 없는 노천탕, 도고 온천 본관의 황실 전용 욕실인 유신덴을 재현한 특별욕실이 있는데, 옛날 목욕할 때 입던「유초

입고 입욕 체험도 하실 수 있습니다. 다다미 약 60장 크기의 넓은 휴게실, 개인 휴게
실 5개가 있고, 도고 온천 특유의 웰컴티 서비스도 있습니다.
※유초는・・・「유카타비라
라고도 하는데, 일정 신분 이상의 사람이 입을 수 있었
던 것이라 생각되며, 유카타의 원형이 된 옷입니다.

*
*

새로운 온천 문화 발신의 거점

「태고의 도고
를 테마로, 도고 온천에 전해오는 전설과 이야기를「에히메 전통 공

와「최첨단 아트
를 콜라보레이션한 작품으로 연출하여, 「온천의 힐링
과 마쓰
야마・도고에서만 체험할 수 있는, 감성을 자극하는「새로운 온천 문화 발신의 거점
입니다.

관내도

Building layout

내관 디자인

The entrance: Gateway to ancient Dōgo The entrance: Gateway to ancient Dōgo

현관~태고의 도고로 들어가는 입구~

입구는, 공기를 정화하는「제올라이트 일본 전통 종이
를 사용하였고, 심신을 깨끗이 하는「온욕
으로 이끄는 「사찰 문 이미지의 차양
이 손님을 맞이합니다.

현관에는, 서예가 시슈씨의 글씨 조각을 전시하고 있습니다. 「수류향(水流香)
이라
는 글자로, 새로운 온천 문화와 역사의 향기를 표현하고 있습니다.

안쪽에는, 나라(奈良)의 세계유산 야쿠시지절 서탑, 그리고 회랑의 재건에도 사용된 「천년의 못
으로 알려진 일본 못으로, 도고 온천의 상징인 거대한 물거품을 묘사한 벽이 있어 일본에서 제일 오래되었다고 하는 도고 온천에 오신 것을 실감하실 수 있습
니다.

또한, 남녀 욕탕 입구에는, 일본 3대 비백 문양의 하나인 이요카스리를 사용한 천으
로 만든 간판을 두어 비백 문양 특유의 분위기를 느끼실 수 있습니다.

욕실~ 벽화로 둘러싸인 대욕탕과 노천탕~

대욕탕에는, 도고 온천 본관에도 장식된, 도베 자기의 도자기판 벽화가 있는데, 도고 온천에 전해지는 일본 고전 시가의 풍경을 나타내고 있습니다. 남탕은, 야마베노 아
카히토의 노래를 주제로, 이요의 높은 봉우리와 신성한 이시즈치산을 표현하고 있고 여탕은 메카타노오오키미라는 시가를 주제로, 니키타쓰의 바다(세토나이)를 표현하
고 있습니다. 욕조를 3면의 도자기판이 둘러싸고 있습니다.

노천탕 벽면은, 현에서 생산되는 히메 노송나무의 특수 패널로 웅대한 산과 바다의 세
계를 표현하고 있습니다. 그리고 마쓰야마성과 황궁에도 사용된, 기쿠마 기와로 만든 행등으로 만요슈(일본에서 가장 오래된 시 모음집)의 세계관을 표현하고 있습니다.

The bathing areas: Open-air baths and large rooms surrounded by murals The bathing areas: Open-air baths and large rooms surrounded by murals
Special private bathing room 2: A replica of the Yūshinden Special private bathing room 2: A replica of the Yūshinden

특별욕실2~ 유신덴의 재현~

「뜰채
는, 일본 전통 종이를 만들 때 쓰는 도구입니다. 도고 온천 본관에 있는 황실 전용 욕실 유신덴을 재현한 특별 욕실에서, 이요 뜰채처럼 섬세하게 짜서, 마치 레이
스 커튼과도 같은 「발
이 한층 더 격식을 높여줍니다.

큰 휴게실~다다미 약 60개의 넓이~

국가 지정 전통 공예품 「오즈 와시 (일본 전통 종이)
와 금박의 융합으로 탄생한 것
이 「금박 종이
입니다. 일본 전통 종이의 부드럽고 따뜻한 표정과 금박이 뿜어내는
존재감이 독특합니다. 천장에 달린 차양과 조명에 의해 우아한 세계관을 나타내고 있
습니다.

또한, 「야차라 짜기
가 특징인 이요 죽세공품 행등은 마쓰시마의 전통 공예인데, 도고 온천을 방문한 쇼토쿠 태자가 그 짜는 법을 전수했다는 전설이 있습니다.

The large public lounge: A spacious public lounge measuring 100 m2 The large public lounge: A spacious public lounge measuring 100 m2

개인 휴게실 ~도고 온천에 얽힌 전설을 표현한 5개의 휴게실~

도고 온천에 얽힌 전설과 이야기를, 에히메 전통 공예로 연출하여 각자 다른 세계관을 5개의 방으로 표현하고 있습니다.

Shirasagi-no-Ma

백로의 방

「백로 전설
이 테마입니다. 이요의 끈 세공 기술을 사용하여, 백로가 건강을 되찾아 날아오르기까지의 모습과 온천물의 문양을 표현한 작품입니다.

옥돌의 방

「옥돌의 전설
이 테마입니다. 수작업으로 무늬를 그리는 「쓰쓰가키 염색법
을 사
용하여, 제작 과정의 특징도 살린 작품입니다.

Tamanoishi-no-Ma
Tsubaki-no-Ma

동백의 방

「동백숲
이 테마입니다. 현재 국내 최대 규모의 타월 산지인 「이마바리 타월
로 동백을 표현하고 있습니다.

행궁의 방

아스카에서 헤이안 시대에 걸쳐 많은 황실 사람들이 도고 온천을 방문한 것이 테마입
니다. 당시의 정경을, 사쿠라이 칠기 기술인 마키에(금은 가루로 칠기 표면을 장식한)
로 표현하고 있습니다.

Karimiya-no-Ma
Yugeta-no-Ma

유게타의 방

「이요의 유게타(욕조)
가 테마입니다. 100가지 종류의 조각칼을 쓰는 사이조 단지리 조각 기술을 사용하여, 겐지 이야기에서 도고 온천이 「이요의 욕조
로 묘사되었던 당시의 번화함을 표현하고 있습니다.

이용요금

코스 내용 요금 어메니티 서비스 차 서비스 영업시간 이용시간
1층 욕실 1층 욕실
입욕만
어른:600엔
어린이:300엔
【1층 욕실】
보디 샴푸/샴푸/린스/드라이기
없음 7:00~23:00
((입장 마감 22:30 )
90분
2층 큰 휴게실 1층 욕실 입욕

2층 큰 휴게실
어른:1250엔
어린이:620엔
【1층 욕실】
보디 샴푸/샴푸/린스/드라이기
【2층 큰 휴게실】
유카타 대여
차・과자 7:00~22:00
(입장 마감 21:00)
90분
2층 개인실 1층 욕실 입욕

2층 개인 휴게실
어른:1650엔
어린이:820엔
【1층 욕실】
보디 샴푸/샴푸/린스/드라이기
【2층 큰 휴게실】
유카타/타월 대여
차・과자 7:00~22:00
(입장 마감 21:00)
90분
2층 특별 욕실
(가족탕)
1층 욕실 입욕

2층 특별 욕실
1팀:2000엔

어른:1650엔
어린이:820엔
【1층 욕실】
보디 샴푸/샴푸/린스/드라이기
【2층 특별 욕실】
유카타/타월/바스타월/유초 대여
차・과자 7:00~22:00
(입장 마감 20:40)
90분

※도고 온천 별관 아스카노유 입욕료 일부는, 국가 중요 문화재인 도고 온천 본관의 보존 수리에 쓰입니다.

2층 특별 욕실의 사전 예약은 이용 희망일 3개월 전부터 전화로 접수 받습니다.
특별 욕실은 2곳이 있습니다. 도고 온천 본관에 있는 황실 전용 욕실 유신덴을 재현
한 특별 욕실과 이요 뜰채와 천장화가 있으며, 현대적으로 재탄생시킨 특별 욕실이 있
습니다.

전화 번호 089-932-1126(도고 온천 협회)
영업시간 7시-23시

실외탕 소개 보기