도고온천 별관 아스카노유 (飛鳥乃湯泉)

도고온천 톱 페이지 > 도고온천 별관 아스카노유 (飛鳥乃湯泉)

도고온천 별관 아스카노유(飛鳥乃湯泉)는 아스카(飛鳥)시대의 건축양식을 도입한 목욕탕이 콘셉트인 새로운 목욕탕입니다.

건물 콘셉트

아스카 시대를 이미지화 한 목욕탕

건물 콘셉트는 쇼토쿠 태자 (聖徳太子) 가 와서 목욕했다는 이야기와 사이메이(斉明)천황의 행차 등의 이야기와 전설이 남아있는 일본에서 가장 오래된 온천에 걸맞은 아스카 시대 (飛鳥時代) 의 건축양식을 도입한 목욕탕입니다.
도고온천 본관과 같이 전국에서도 보기 드물게, 가열하거나 다른 물을 섞지도 않은 원천 수가 그대로 흐르는 비진노유「美人の湯: 미인탕」을 만끽하실 수 있습니다.
지붕 위에는 도고온천의 상징인 옥탑을 배치하고, 중정은 쇼토구 태자가 도고온천에 입욕하러 오셨을 때 남겼다고 하는 [ 유노오카노 히분 (湯岡の碑文: 탕강의 비문]에 「 신의 온천을 둘러싸고 동백나무가 서로 가지를 엮어 무성하고 동백나무 열매는 꽃잎을 덮고 온천에 늘어져 있다] 라고 묘사된 당시 모습을 「동백나무숲」으로 재현하고 있습니다.
관내에는 개방적인 대욕탕과 도고온천 본관에는 없는 노천탕과 , 도고온천 본관의 황실 전용 욕실인 유신덴 (又新殿) 을 재현한 특별 욕실을 꾸며서 옛날 목욕할 때 입던 옷「유쵸 湯帳 」 를 입고 입욕 체험도 가능합니다.
게다가 다다미 약 60장의 큰 규모의 휴게실, 개인 휴게실 5개를 마련하여, 도고 온천 특유의 차를 대접하는 서비스를 제공합니다.
※ 「유쵸 湯帳 」・・・「유카타비라」라고도 하고, 일정 신분 이상의 사람이 입었던 것으로 생각되며 유카타의 원형이 된 것입니다.

*
*

새로운 온천 문화를 발신하는 거점

「태고의 도고」를 테마로, 도고온천에 얽힌 전설과 이야기 등을 「에히메 전통 공예」와 「최첨단 아트」를 콜라보 한 작품으로 연출하여,「온천의 힐링」과 마츠야먀 도고에서만 체험할 수 있는, 감성을 자극하는 「새로운 온천 문화를 발신하는 거점」 입니다.

관내도

配置図

내관 디자인

エントランス~太古の道後へのいざないの間~ エントランス~太古の道後へのいざないの間~2

입구 ~ 태고의 도고로 들어가는 입구 ~

태고의 도고에 발을 들여놓는 입구로서, 공기를 정화하는 제올라이트 화지를 사용해서 화지가 갖는 섬세한 질감을 살려, 신성한 분위기를 느끼며 심신을 정갈하게 하는 「온욕」으로 이끄는 「사찰의 정문을 형상화한 가리개」로 입욕객을 맞이합니다

입구에는 서예가 시슈씨의 글의 조각을 전시하고 있습니다.
글자는 「수류향」으로 새로운 온천 문화와 역사의 향기를 표현하고 있습니다.

안쪽에는 나라( 奈良) 의 세계문화유산 야쿠시지 사이토우( 薬師寺西塔) 와 회랑의 재건에도 사용되었던 「천년의 못」으로 알려진 일본 못( 和釘) 을 사용하여 도고온천의 상징인 거대한 유다마(湯玉: 온천 물거품)을 묘사한 장식벽이 있어, 일본에서 제일 오래되었다고 하는 도고온천에 오신 것을 실감 하실 수 있습니다.

또한 남녀 욕실의 입구에서 손님을 맞이하는 장소에는 일본 3대 무늬 중 하나인 이요 카스리 (伊予絣) 를 사용한 노렌(커튼)을 설치해서 카스리(헝겊) 특유의 감촉을 느끼실 수 있습니다.

욕실~ 벽화로 둘러싸인 대욕탕과 노천탕 ~

대욕탕에는 도고온천 본관에도 장식되어 있는 도베 야끼의 도자기 벽화로 도고 온천에 전해지는 일본 고전 시가의 풍경을 만들어 내고 있습니다.
남자 욕실에는 야마베 아키히도(나라시대 전기의 가수)의 노래를 테마로 이사니와 언덕에서 바라본 이요의 높은 봉우리 영험한 이시즈치산(石鎚山)을 모티브로 하고,
여자 욕실에는 메카타노 오오키미(아스카 시대의 가수)의 노래를 테마로 니키다쯔 (熟田津:지금의 세토나이)를 모티브로 노래의 세계관을 표현하고 있습니다.
욕조를 감싸듯이 삼면에 도자기 벽화를 설치하고 있어서 도베야키로 재현된 일본 노래 세계관을 보면서 천천히 욕조에 몸을 담그실 수 있습니다.

노천탕 벽화에는 에히메현에서 생산되는 히메 히노키 데콜라 판넬로 역동적인 디자인을 입혀 웅대한 산과 바다의 세계를 표현하고, 또한 마츠야마 성과 도고온천, 교토 황궁 에서도 사용되었던 키쿠마 기와로 만든 행등으로 만요슈(万葉集:일본에서 가장 오래된 시 모음집)의 세계관을 표현하고 있습니다.

욕실~벽화로 둘러싸인 대욕탕과 노천탕~ 욕실~벽화로 둘러싸인 대욕탕과 노천탕~2
특별 욕실 2~ 유신덴 (又新殿) 의 재현 ~ 특별 욕실 2~ 유신덴 (又新殿) 의 재현 ~2

특별 욕실 2~ 유신덴 (又新殿) 의 재현 ~

「스 (簀 )대나무 살 」은 일본 종이 화지를 만들 때 사용하는 도구로서 대나무 발보다 가는 「다케히고 竹ひご대나무대」로 대나무 살 전용의 실을 사용해서 엮은 것입니다.
도고온천 본관에 있는 황실 전용 욕실 유신덴을 재현한 특별 욕실에, 욕실과 휴게실을 부드럽게 막기 위해, 이요스 (伊予簀)의 특징인 섬세한 뜨개질을 표현한 레이스 커튼 같은 「미스(御簾) 발의 높임말」로 장엄하고 격식 있는 분위기를 표현하고 있습니다.

대공간 휴게실~ 다다미 약 60장 크기의 큰 공간 ~

국가 지정 전통 공예품인 「오즈 와시 大洲和紙 (일본전통종이)」와 금속박의 융합에 의해 탄생된 「금박 화지」입니다.
화지가 갖는 우아하고 부드러운 표정과 금박이 뿜어내는 존재감이 독특한 표현을 만들어 냅니다.
도고온천 본관의 신의 탕 2층 휴게실과 같은 크기의 넓은 휴게실로, 천정에 매달린 가리개와 조명에 의해 쇼토쿠 태자가 도고 온천을 축복받은 나라라고 칭송한 우아한 세계관을 표현하고 있습니다.

또한 도고 온천을 방문한 성덕 태자가 뜨개질을 전수했다는 전설이 남아있는 대오리를 불규칙하게 엮은「엉성한 뜨개질(やちゃら編み)」특징인 마츠야마의 전통 공예인 이요 죽세공의 행등.
휴게실에는 수제품의 우아한 감촉이 충만한 빛의 연출로,「축복받은 나라」의 세계관을 표현하고 있습니다.

넓은 휴게실~ 다다미 약 60장 크기의 큰 공간 ~ 넓은 휴게실~ 다다미 약 60장 크기의 큰 공간 ~

개인 휴게실 ~ 도고 온천에 관련된 전설을 표현한 5개의 휴게실 ~

도고온천에 전해 내려오는 전설과 이야기를 에히메 전통 공예로 연출한 세계관이 다른 5개의 개인실에서 표현하고 있습니다.

白鷺伝説

백로의 방

「백로의 전설 (白鷺伝説) 」을 테마로, 이요 염색 끈 세공 기술을 이용해서 백로가 건강을 되찾아 날아오르기까지의 모습과 온천수의 문양을 이미지화 한 작품입니다.

옥돌의 방

「타마노이시 (玉の石伝説)옥돌」전설을 테마로, 화지로 만든 통에 찹쌀 풀로 만든 방염 풀을 넣어 그것을 짜면서 손으로 그린 「츠츠가키조메 (筒描染 염색)」로, 제작 과정의 특징 등도 살린 작품입니다.

타마노이시 (玉の石伝説)옥돌
유노오카노 히분 (湯岡の碑文: 탕강의 비문

동백나무 방

쇼토쿠 태자 (聖徳太子) 가 도고온천에 오셨을 때, 남겼다고 알려진 [ 유노오카노 히분 (湯岡の碑文: 탕강의 비문]에 그려져 있던 동백나무 숲을 테마로 현재에는 국내 최대 규모의 타월 산지를 형성하고 있는「이마바리 타월로 동백나무를 표현하고 있습니다.

행궁의 방

아스카에서 헤이안 시대에 걸쳐 많은 황실분들이 도고온천을 방문하셨던 것을 테마로 그 당시 보였을 도고온천의 정경을, 지금까지는 없었던 커다란 사이즈로 사쿠라이(桜井 漆器) 칠기 기술인 마키에(蒔絵 금은 가루로 칠기표면을 장식)로 표현하고 있습니다.

天皇の行幸(舒明天皇・斉明天皇など)
이요의 유게타

유게타(湯桁 :욕조)의 방

이요의 유게타 (伊予の湯桁 욕조)를 테마로 100종류나 되는 조각도를 사용해서 사이조단지리(수레) 조각 기술을 이용 했으며 겐지모노가타리(源氏物語 헤이안 시대 궁중 생활을 묘사한 장편 소설의 하나)에서 도고온천을 「이요의 욕조」로서 묘사했던 당시의 번화한 모습을 표현하고 있습니다.

이용요금・영업시간

욕실 구분 1층 욕실 2층 큰 휴게실 2층 개인실 2층 특별 욕실 (가족탕)
코스 1층 욕실 2층 대공간 휴게실 2층 개인실 2층 특별 욕실
(가족탕)
서비스 내용 1층 욕실 입욕 전용 1층 욕실 입욕

2층 대공간 휴게실
1층 욕실 입욕

2층 개인실
1층 욕실 입욕

2층 특별 욕실
차 ・과자
유카다 대여



차 ・ 과자
유카다 대여 타월 대여


차 ・ 과자
유카다 대여
타월 대여
보디타월 대여
유쵸(옛날 입욕할 때 입던 옷) 대여
1층 욕실: 보디샴푸・ 샴푸・ 린스・ 헤어드라이어
요금(세금 포함)
어른: 12세 이상
어린이: 2세 이상 12세 미만
어른: 610엔
어린이 : 300엔
어른: 1280엔
어린이: 630엔
어른 : 1690엔
어린이: 830엔
1팀 : 2040엔

어른 1630엔
어린이 830엔
영업시간 6:00~23:00 6:00~22:00 6:00~22:00 6:00~22:00
최종 입장 시간 22:30 21:00 21:00 20:40
이용 시간 90분
사전예약 예약 필요 없음 예약 필요

※ 모든 요금은 소비세 포함 가격입니다.
※ 각 코스별 1인 이용 가능합니다.

※ 구입 사례
코스: 2층 특별 욕실 (가족탕)
인원수: 어른 2명 어린이 1명 합계 3명
요금: 6250엔(어른 1690엔 *2명 + 어린이 830엔 + 1팀 2040엔)

여러분의 이용 편의를 위해 신용카드 및 전자화폐 등의 캐시 리스 결제를 도입하고 있습니다.
사용 가능한 결제 서비스는 아래와 같습니다.

■사용 가능한 결제 서비스 종류 및 내용

종류 내용
신용카드 7 VISA、Mastercard、JCB、AMEX、Diners、DISCOVER은행연합
체크카드 1 브랜드체크카드
전자화폐 15 교통카드(Suica、ICOCA、PASMO、toica、nimoca、SUGOCA、manaca、Kitaca、はやかけん)iD、楽天Edy、WAON、nanaco、QUICPay、machica
QR코드 6 Alipay、WeChatPay、auPAY、 LINEPay、Yucho Pay、은행연합

※레이와 2년(2020년) 11월 16일 (월) 부터 취급 내용이 J체크카드에서 브랜드 체크카드로 변경되었습니다.

매점 상품

  • ■어메니티 굿즈
  • ・타월 대여 / 50엔
  • ・보디 타올 대여 / 200엔
  • ・면도칼 (T) 2개 / 50엔
  • ・헤어브러시 / 70엔
  • ・샤워캡 / 각 30엔
  • ■소프트 드링크 메뉴
  • ・우유 / 170엔
  • ・커피 우유 / 160엔
  • ・과일 우유 / 160엔
  • ・마시는 요구르트 / 160엔
  • ・콜라 / 170엔
  • ・사이다 / 100엔
  • ・POM주스 / 150엔
  • ・기린 천연수 / 140엔

※ 모든 요금은 세금 포함입니다.

아스카노유 360° VR체험

실외탕 소개 보기